Yumi Saïto
Yumi Saitō est la gardienne de la présence scénique. Elle ne cherche pas à fabriquer un personnage autour de Fred : elle l’aide à rendre visible ce qui existe déjà en lui.
Yumi est celle qui apprend à Fred à habiter ses chansons avec le corps, le regard et le silence, sans trahir la vérité de sa voix ni celle de ses textes.
Fredと一緒に仕事をしたいと思ったのは、彼にはすでに強い存在感があると感じたからです。
ただ、その存在感はまだとても生々しく、本能的なものでもありました。
彼は何かを演じる必要はありません。
言葉が持つ本当の重みを、体や視線、沈黙でも伝えられるようになればいいのです。
私の役目は、Fredがやりすぎることなく、かといって隠れすぎることもなく、自分らしさを失わないまま、その存在感をきちんと届けられる場所を一緒に見つけることです。
J’ai choisi de travailler avec Fred parce qu’il possède déjà une présence très forte, mais encore brute, presque instinctive. Il n’a pas besoin de jouer un rôle : il doit seulement apprendre à laisser son corps, son regard et ses silences porter la même vérité que ses textes.
Mon travail est de l’aider à ne pas en faire trop, à ne pas se cacher non plus, et à trouver l’endroit juste où sa présence devient lisible sans perdre son naturel.
Nom : Yumi Saitō (Japon)
Âge : 34 ans
Lieu de résidence : Kanazawa, Japon
Fonction : Coach d’interprétation scénique
Surnom donné par Fred : La Dompteuse
Surnom qu’elle donne à Fred : Monsieur Présence
Parcours personnel et professionnel
Yumi Saitō vient d’un univers où l’interprétation ne se limite pas à chanter juste ou à bien dire un texte. Pour elle, une chanson doit aussi être habitée par le corps, le regard, la posture, les silences et la manière d’exister face aux autres.
Formée au Japon dans un parcours mêlant chant, expression corporelle, scène et travail face caméra, elle s’est rapidement intéressée à ce qui se joue autour de la voix : ce que les épaules disent avant une phrase, ce qu’un regard retient, ce qu’un geste trahit, ce qu’un silence peut porter avant même que le premier mot arrive.
Installée à Kanazawa, loin de l’agitation permanente de Tokyo, elle a construit une approche plus intérieure, plus précise, moins spectaculaire. Son travail s’est développé auprès d’artistes émergents, de chanteurs indépendants, de projets scéniques modestes et de créations filmées où la justesse ne dépend pas seulement de la voix, mais de la présence complète de l’artiste.
Yumi n’est pas une coach qui pousse à “jouer plus grand”. Au contraire, elle cherche souvent à retirer l’excès : un geste inutile, un regard trop appuyé, une tension de visage, une attitude trop fabriquée. Elle travaille l’incarnation juste, celle qui permet à une chanson d’exister sans devenir théâtre forcé.
Rôle auprès de Fred
Dans l’équipe, Yumi travaille l’interprétation scénique.
Elle n’intervient pas d’abord sur la technique vocale, mais sur la manière dont Fred habite une chanson : regard, posture, gestes, présence face caméra, rapport au public, retenue, intensité, silences, déplacements, attitude générale.
Son rôle est particulièrement important parce que Fred porte naturellement beaucoup de présence dans le regard et dans la voix. Cette présence peut devenir très forte, parfois presque trop dense. Yumi l’aide à canaliser cette intensité pour qu’elle reste lisible, humaine et juste.
Elle travaille aussi tout ce qui concerne les clips, les trailers, les visuels live, les vidéos de présentation, les séances photo et les moments où Fred doit apparaître physiquement dans son univers artistique. Elle aide à faire en sorte que l’image ne soit pas seulement belle, mais cohérente avec ce que la chanson raconte.
Son surnom, La Dompteuse, vient de là. Elle ne dompte pas Fred pour l’éteindre. Elle dompte les excès possibles : les gestes trop lourds, les regards trop chargés, les postures qui ferment, les tensions visibles, les signes involontaires qui pourraient détourner l’attention du texte.
Avec elle, il ne s’agit pas de “faire l’artiste”. Il s’agit d’être présent, pleinement, sans surjouer.
Relation avec Fred
Yumi appelle Fred : Monsieur Présence
Parce qu’elle voit chez lui une présence naturelle forte. Fred n’a pas besoin d’en faire beaucoup pour occuper une image. Son regard, sa façon de se tenir, sa manière d’écouter ou de retenir une émotion créent déjà quelque chose.
Mais cette présence doit être apprivoisée. Si elle est trop brute, elle peut devenir écrasante. Si elle est trop retenue, elle peut se refermer. Yumi travaille précisément cet équilibre : laisser Fred être lui-même, tout en l’aidant à rendre cette présence plus lisible pour la caméra, la scène ou le public.
Entre eux, la relation repose sur une forme de précision presque chorégraphique, mais sans rigidité. Fred apporte l’émotion, l’instinct, la densité intérieure ; Yumi l’aide à les faire passer dans le corps, le regard et l’image.
Elle peut être douce, mais elle ne laisse rien passer. Une main mal placée, une épaule trop haute, un regard qui fuit, une expression trop figée : tout devient matière de travail.
Rythme de travail avec Fred
Yumi travaille avec Fred deux fois par semaine.
Rythme : 2 séances par semaine
Durée : 2 à 3 heures par séance
Ces séances comprennent notamment :
-
le travail de présence face caméra ;
-
la posture ;
-
le regard ;
-
les gestes ;
-
la retenue ;
-
la gestion de l’intensité ;
-
le rapport au public ;
-
la préparation de scènes filmées ;
-
les attitudes pour les clips, trailers et visuels ;
-
les silences et respirations visibles ;
-
la cohérence entre le corps, le visage, la voix et le texte.